Código P0597: Circuito Abierto en el Control del Calentador del Termostato

¿Tu escáner muestra el código P0597? Te explicamos qué es un termostato controlado electrónicamente, por qué este código es particularmente común en vehículos alemanes y cómo puedes diagnosticarlo y repararlo.

El código P0597 es uno de esos códigos que puede confundir a muchos conductores porque se refiere a un componente que no todos los vehículos tienen: un termostato controlado electrónicamente. Si tu carro tiene un termostato tradicional (puramente mecánico), nunca verás este código. Pero si conduces ciertos vehículos, especialmente de marcas alemanas, este código puede aparecer y es importante saber cómo abordarlo.

La buena noticia es que el P0597 es relativamente fácil de diagnosticar si tienes las herramientas adecuadas, y en muchos casos la causa es algo tan simple como un conector corroído. Vamos a explicarte todo lo que necesitas saber.

¿Qué significa el código P0597?

El código P0597 se define como «Thermostat Heater Control Circuit Open», que en español significa: Circuito abierto en el control del calentador del termostato.

En términos más sencillos, el módulo de control del motor (ECM o PCM) ha detectado que hay un problema de voltaje en el circuito que controla el termostato electrónico de tu vehículo. Específicamente, ha encontrado un circuito abierto, lo que generalmente significa que la señal eléctrica se interrumpió en algún punto entre el computador del motor y el termostato.

💡 Circuito abierto vs cortocircuito: Un «circuito abierto» significa que la conexión eléctrica se interrumpió en algún punto, como si se cortara un cable. Es diferente de un cortocircuito, donde la electricidad toma un camino no deseado. En el caso del P0597, la señal que el ECM envía al termostato no está llegando a su destino.

¿Qué es un termostato controlado electrónicamente?

La mayoría de los conductores están familiarizados con el termostato del motor como una pieza mecánica simple que se abre y se cierra según la temperatura del refrigerante. Pero algunos fabricantes han dado un paso más allá con termostatos controlados electrónicamente, que son componentes más sofisticados.

Termostato tradicional vs electrónico

Termostato tradicional (mecánico)
Usa una cápsula de cera que se expande y contrae con la temperatura. Se abre y cierra de forma automática sin ningún control eléctrico. Presente en la mayoría de los vehículos.
Termostato electrónico (controlado por ECM)
Incluye sensores de temperatura, una carcasa de control, el termostato y un programa de computador. El ECM puede controlar activamente cuándo y cuánto se abre, optimizando la temperatura del motor en todo momento.

El termostato electrónico permite al ECM un control mucho más preciso de la temperatura del motor. En lugar de simplemente abrirse a una temperatura fija, el computador puede ajustar la apertura del termostato según las condiciones de conducción: mantener el motor un poco más caliente durante conducción ligera para mejor eficiencia, o enfriarlo más rápido bajo carga pesada.

La función principal del termostato sigue siendo la misma: controlar el flujo de refrigerante (anticongelante) entre el motor y el radiador. Cuando el motor está frío, el termostato permanece cerrado para que el motor alcance su temperatura óptima rápidamente. Cuando el motor se calienta, el termostato se abre para permitir que el refrigerante circule por el radiador y disipe el calor.

¿En qué vehículos aparece este código?

Este es un dato muy relevante: aunque el P0597 es un código genérico OBD-II que teóricamente puede aparecer en cualquier vehículo desde 1996, solo lo verás en vehículos que tengan un termostato controlado electrónicamente. Muchos fabricantes no utilizan este tipo de sistema.

🚗 Marcas donde es más común el P0597

Volkswagen BMW Audi Mercedes-Benz Mini Opel

Principalmente vehículos de fabricación alemana, aunque algunos modelos de otras marcas también pueden usar termostatos electrónicos.

Si conduces un vehículo de alguna de estas marcas y obtuviste el P0597, estás en el lugar correcto. Si tu vehículo es de otra marca y obtuviste este código, vale la pena verificar en tu manual de servicio si tu modelo específico utiliza este tipo de termostato.

Síntomas que podrías notar

El P0597 es otro de esos códigos relativamente discretos en cuanto a síntomas. En condiciones normales de conducción, es difícil notar algo fuera de lo común. Sin embargo, dependiendo de la posición en que se encontraba el termostato al momento de la falla, podrías experimentar:

Luz de Check Engine encendida: El síntoma más confiable y generalmente el primero (y a veces único) en aparecer.
🌡️
Motor que funciona demasiado caliente o demasiado frío: Si el termostato se quedó abierto al fallar, el motor no alcanzará su temperatura óptima (funcionará frío). Si se quedó cerrado, el motor puede sobrecalentarse. Esto se refleja en lecturas inusuales del indicador de temperatura en el tablero.
🔋
Rendimiento del motor ligeramente disminuido: Puedes notar que el motor no responde con la misma eficiencia de siempre, aunque este síntoma suele ser sutil excepto en condiciones extremas.
Calefacción del habitáculo afectada: Si el motor funciona demasiado frío porque el termostato se quedó abierto, la calefacción del interior del vehículo puede no calentar bien.

💡 ¿Por qué importa la posición del termostato al fallar?

Cuando un termostato electrónico pierde su señal de control, se queda en la posición en que estaba en ese momento. Si estaba abierto, el refrigerante circula constantemente, el motor se enfría demasiado y tarda en alcanzar su temperatura normal. Si estaba cerrado, el refrigerante no circula y el motor se sobrecalienta. Esta segunda situación es más peligrosa y requiere atención inmediata.

Causas más comunes

La mayoría de las veces, el código P0597 se debe a un problema eléctrico relativamente simple. Estas son las causas más frecuentes:

🔴 La causa más frecuente: conector corroído o suelto

El conector eléctrico del termostato es el responsable en la gran mayoría de los casos. Está ubicado en una zona del motor expuesta al calor, la humedad y las salpicaduras de refrigerante. Con el tiempo, los contactos del conector se corroen, se aflojan o se dañan, interrumpiendo la señal eléctrica y generando el circuito abierto que activa el P0597.

💡 Dato clave: Si el problema es solo corrosión en el conector, puedes resolverlo sin comprar ninguna pieza nueva. Solo necesitas limpiar la corrosión y aplicar grasa dieléctrica para proteger la conexión. Es la reparación más económica posible para este código.

Otras causas

Cableado con circuito abierto o cortocircuito: Los cables que conectan el termostato al ECM pueden romperse, pelarse o hacer corto por el calor del motor, la vibración o el contacto con otros componentes.

Nivel bajo de refrigerante o fugas: Si el nivel de refrigerante es bajo, el termostato puede sobrecalentarse y sufrir daños. Además, una fuga de refrigerante cerca del conector o del cableado puede contribuir a la corrosión.

Termostato defectuoso: El termostato electrónico en sí puede fallar internamente. Los componentes electrónicos integrados pueden deteriorarse con el tiempo y el uso.

Falla en el ECM: En casos raros, el módulo de control del motor puede ser el responsable. Sin embargo, esta es la causa menos probable y debería ser la última en considerarse.

Diagnóstico y reparación paso a paso

El diagnóstico del P0597 comienza por la causa más probable (el conector) y avanza de forma lógica. Sigue estos pasos:

1
Inspecciona el conector eléctrico del termostato: Localiza el termostato y su conector eléctrico. Desconéctalo y examínalo en busca de corrosión, suciedad, humedad o daños en los pines. Si encuentras corrosión, limpia los contactos usando bicarbonato de sodio y raspando suavemente los depósitos con una herramienta adecuada (un cepillo de cerdas finas o un contacto limpiador específico para electrónica).
2
Reconecta con grasa dieléctrica: Después de limpiar, aplica una capa fina de grasa dieléctrica (electro grease) a los contactos del conector. Esto protege contra futura corrosión y mejora la conductividad. Vuelve a conectar asegurándote de que la conexión quede firme y segura.
3
Verifica el nivel de refrigerante: Abre el radiador (con el motor frío) y verifica el nivel de refrigerante. Si está bajo, el termostato puede sobrecalentarse. Rellena al nivel indicado y busca la causa de la pérdida: inspecciona mangueras, conexiones y la zona del termostato en busca de fugas visibles.
4
Mide la resistencia eléctrica del termostato: Con un multímetro, verifica los valores de resistencia del termostato. Este procedimiento es específico de cada modelo, así que necesitarás el manual de servicio de tu vehículo para conocer los valores correctos. Si la resistencia está fuera de rango o no hay continuidad, el termostato necesita reemplazo.
5
Borra el código y verifica: Después de realizar las reparaciones, borra el código con tu escáner OBD-II y conduce el vehículo durante un ciclo completo. Si el código no regresa, el problema está resuelto.

Diagnóstico avanzado con herramientas

Si los pasos básicos no resolvieron el código, puedes realizar un diagnóstico más preciso con herramientas adicionales. Necesitarás una sonda de temperatura infrarroja y un voltímetro/ohmímetro. Los pasos generales son los siguientes (pueden variar según el vehículo):

A
Mide la temperatura real del motor: Con la sonda infrarroja, verifica la temperatura del motor en funcionamiento. Compara esta lectura con lo que muestra el indicador del tablero y con lo que reporta el ECM a través del escáner.
B
Verifica el voltaje del lado del ECM: Con el motor en marcha, mide el voltaje en el arnés del lado del computador del motor (Motronic u otro sistema de gestión). Si no hay voltaje o está fuera del rango tolerable, el ECM necesita reemplazo.
C
Verifica el voltaje del lado del termostato: Haz la misma medición en el lado del termostato del arnés. Si no hay voltaje o está fuera de rango, el termostato necesita reemplazo.
🛠️ Consejo del taller: Los valores de tolerancia son diferentes para cada vehículo. Es absolutamente necesario tener el manual de servicio de tu marca y modelo para realizar estas mediciones correctamente. Sin las especificaciones del fabricante, no podrás determinar si los valores que obtienes son normales o están fuera de rango.

Resumen de causas y soluciones

Causa Solución Frecuencia
Conector corroído o suelto Limpiar corrosión + grasa dieléctrica + asegurar conexión Muy frecuente
Cableado con circuito abierto o corto Reparar o reemplazar cables dañados Frecuente
Nivel bajo de refrigerante / fugas Rellenar refrigerante y reparar fugas Frecuente
Termostato electrónico defectuoso Reemplazar el termostato Moderada
ECM defectuoso Diagnóstico y reemplazo por un especialista Poco frecuente

Códigos relacionados

El código P0597 forma parte de una familia de tres códigos relacionados con el termostato electrónico. Si tu escáner muestra alguno de estos códigos junto con el P0597, todos apuntan al mismo sistema:

P0597
Circuito de control del calentador del termostato abierto
P0598
Circuito de control del calentador del termostato bajo
P0599
Circuito de control del calentador del termostato alto

Los tres códigos se refieren al mismo sistema y componente. La diferencia está en el tipo de falla eléctrica que detectó el ECM. El diagnóstico y las causas son similares para los tres, así que la guía de este artículo aplica también para el P0598 y P0599.

Consejos finales

El código P0597 puede parecer complejo por el componente involucrado, pero en la práctica es uno de los más sencillos de diagnosticar si tienes las herramientas correctas. Aquí van nuestras recomendaciones de cierre:

Empieza siempre por el conector. Limpiar y asegurar la conexión del termostato resuelve el problema en una proporción muy alta de casos. Es rápido, es gratuito (o casi) y puede ahorrarte el reemplazo de una pieza que no necesitaba cambio.

No olvides la grasa dieléctrica. Después de limpiar el conector, aplicar grasa dieléctrica es un paso crucial que muchos omiten. Esta grasa protege los contactos de la humedad y la corrosión futura, haciendo que la reparación sea duradera.

Consigue el manual de servicio de tu vehículo. Los valores de resistencia y voltaje del termostato electrónico son específicos de cada modelo. Sin el manual, no podrás realizar las mediciones correctamente. Esto es especialmente importante en vehículos alemanes, donde las especificaciones varían significativamente entre modelos y años.

Presta atención al indicador de temperatura. Si después de la falla el motor funciona demasiado caliente (indicador por encima de lo normal), prioriza la reparación. El sobrecalentamiento puede causar daños graves al motor si no se corrige rápidamente.

Revisa siempre el nivel de refrigerante. Un nivel bajo de refrigerante es tanto una causa como una consecuencia potencial del P0597. Si el termostato se queda cerrado, el motor se sobrecalienta y puede perder refrigerante. Si el nivel ya estaba bajo, el termostato puede haberse dañado por el exceso de calor.

⚠️

Recuerda: El termostato electrónico es un componente clave en el sistema de gestión térmica de tu motor. Cuando funciona correctamente, optimiza la temperatura del motor para mejor rendimiento y menor consumo. El código P0597 te dice que ese control se perdió. En la mayoría de los casos, la solución es tan simple como limpiar un conector corroído. Pero si el termostato necesita reemplazo, no lo pospongas: un motor que opera fuera de su rango de temperatura no es eficiente ni seguro a largo plazo.

¿Necesitas más ayuda con tu diagnóstico?

En FullCarro encontrarás guías completas sobre cientos de códigos OBD-II, consejos de mantenimiento y todo lo que necesitas para mantener tu vehículo en las mejores condiciones.

Explorar más guías →

Cesar Gallardo

Contenido editorial publicado en Full Carro , ecosistema digital especializado en el sector automotor.

Deja un comentario