Torque vs potencia. Cuando hablamos de motores siempre aparece la misma pregunta: ¿es más importante el torque o la potencia? La respuesta corta es que ambos son fundamentales, pero cumplen funciones distintas aunque estén directamente relacionados.
El torque (o par motor) es la fuerza con la que el motor hace girar el cigüeñal. En términos simples, es la “fuerza bruta” disponible para mover el vehículo. Por otro lado, la potencia indica qué tan rápido puede aplicarse y mantenerse ese torque en el tiempo. Es decir, combina fuerza y velocidad de giro.
Torque vs potencia. Un ejemplo sencillo para entenderlo

Imagina que estás abriendo una puerta pesada:
- El torque sería la fuerza con la que empujas la puerta.
- La potencia sería la rapidez con la que puedes abrirla y mantener ese movimiento constante.
En un automóvil ocurre algo similar.
- El torque es esa sensación de empuje que te pega al asiento cuando aceleras.
- La potencia es la capacidad del vehículo para seguir ganando velocidad y alcanzar cifras altas en el velocímetro.
¿Cómo se traduce esto en la práctica?

Un vehículo con mucho torque pero menor potencia, como la clásica Land Rover Defender, está diseñado para superar obstáculos difíciles. No necesita ir extremadamente rápido; necesita fuerza en las ruedas para subir pendientes, atravesar barro o escalar terrenos complicados. Por eso los todoterreno priorizan el torque, especialmente a bajas revoluciones.
En cambio, un superdeportivo prioriza la potencia. Está diseñado para alcanzar altas velocidades en el menor tiempo posible. Aunque también tenga buen torque, su enfoque principal es mantener una aceleración constante y fuerte a lo largo del rango de revoluciones.
¿Cómo se miden?
- El torque se mide en Newton-metro (Nm) o libra-pie (lb-ft).
- La potencia se mide en caballos de fuerza (HP), caballos de vapor (CV) o kilovatios (kW).
Curiosamente, la potencia depende matemáticamente del torque y de las revoluciones por minuto (RPM). Es decir, uno no existe sin el otro: la potencia es el resultado de aplicar torque a cierta velocidad de giro.
Entonces, ¿cuál es más importante?

Depende del uso que le des al vehículo:
- Para ciudad, carga pesada o terrenos difíciles: más torque.
- Para altas velocidades y desempeño deportivo: más potencia.
- Para un uso equilibrado: una buena combinación de ambos.
En conclusión, no se trata de elegir uno sobre el otro, sino de entender qué necesitas según tu estilo de conducción y el propósito del vehículo.